ЙЩППНКК ДФ. ЯРПЮМЮ ЯЛЕУЮ

Subscribe.Ru : Новости Цитадели Олмера. ПОДПИСЧИКАМ КАТАЛОГ АРХИВ АВТОРЫ ДАЙДЖЕСТ РЕКЛАМА СТАТИСТИКА ПОМОЩЬ Новости Цитадели Олмера. АРХИВ БЛОГ КАТАЛОГ РАССЫЛОК RSS-КАНАЛЫ ДИСКУССИОННЫЕ ЛИСТЫ первый выпуск предыдущий выпуск Подпишитесь на эту рассылку: следующий выпуск последний выпуск Новости Цитадели Олмера Новости 10 августа 2007 23:30На сайте NobLit.ru: Когда в 1917 году большевики пришли к власти, мне было всего два года. Родители мои уехали из Санкт-Петербурга в Монреаль в 1913-м, и российская жизнь была еще свежа в их памяти. За обеденным столом разговоры о царе, войне, фронте, Ленине, Троцком велись так же часто, как и об оставшихся по ту сторону границы дедушке и бабушке, сестрах и братьях. В еврейской среде падение империи воспринималось как совершеннейшая фантастика. Скептически настроенные эмигранты "со стажем" были уверены, что большевистские выскочки долго не продержатся. Однако их повзрослевшие дети страстно желали участвовать в революции. Помню, как мой отец спорил на улице с сыном учителя иврита, Левой, который, по его же словам, уже купил Schiffskarte*. Отец кричал, что новый режим — полная чушь; но поскольку молодые должны проявлять уважение к старшим, Лева в ответ только улыбался — почтительно, но непреклонно. Он уехал строить новый мир вместе с Лениным и Троцким. И пропал. Сол Беллоу. Писатели, интеллектуалы, политики: воспоминания о главном. 01:28В Лаборатории Фантастики: В базу сайта добавлено новое интервью с Рэем Брэдбери «Я считаю Марс своей родиной» 01:27!!! Наблюдения за Солнцем показали, что в настоящее время на нем почти нет пятен. Это говорит о достижении нашим светилом минимума активности. Теперь ученые ожидают появления на его поверхности новых пятен, которые будут свидетельствовать о начале следующего солнечного цикла. По прогнозу Центра изучения космического пространства в США, следующий солнечный цикл должен начаться в марте 2008 года, а его пик будет достигнут в 2011-2012 году. Солнечный цикл продолжается 11 лет. В течение этого времени звезда проходит через минимум и максимум своей активности. Во время минимума на поверхности Солнца почти не наблюдается пятен и вспышек, и часто они не происходят в течение нескольких дней. Во время солнечного максимума на поверхности нашей звезды наблюдается большое количество пятен и вспышек. Во время последних происходит выброс миллиардов тон наэлектризованного газа в пространство. Газовый поток, достигнув Земли, может вывести из строя спутники, а также повлиять на передачу радиосигнала и на состояние энергосистем на поверхности планеты. 01:24Новости от Мира Фантастики: Сегодня начался мировой (в том числе российский) прокат фильма «Звездная Пыль» (Stardust) – экранизации одноименной повести Нила Гаймана. Герой картины отправляется в магическую страну, где переживает восхитительные приключения и находит любовь. Производство: Marv Films, Ingenious Film Partners. Режиссер Мэттью Вон, в ролях Чарли Кокс, Клэйр Дэйнс, Роберт де Ниро, Мишель Пфайффер, Питер О'Тул, Сиенна Миллер и другие. 01:20Новости от Kino-Pravda.com: Появился Международный трейлер фильма "Беовульф". Сюжет: Роберт Земекис, прославленный режиссер и создатель фильмов «Форрест Гамп» и «Полярный экспресс», представляет захватывающий приключенческий фильм, повествующий о любви и предательстве, драконах и рыцарях, созданный по мотивам одноименного эпоса «Беовульф», в котором рассказывается о подвигах скандинавского героя Беовульфа (Рэй Уинстоун), освободившего жителей Дании от необузданного злодея Грендела (Криспин Гловер). В ролях: Рэй Уинстон, Криспин Гловер, Энтони Хопкинс, Анжелина Джоли, Джон Малкович, Робин Райт Пенн, Алисо Ломан, Брендан Глисон, Доминик Китинг, Рик Янг, Крис Коппола 138,2 Мб 94,9 Мб 41,1 Мб 23,4 Мб 7,9 Мб 5,9 Мб 01:14Про Гарри Поттера: Французский подросток, который самостоятельно сделал перевод недавно вышедшей седьмой книги британской писательницы Джоан Роулинг «Гарри Поттер и роковые мощи» на французский язык, арестован. Полиция арестовала 16-летнего ученика старшей школы из города Экс-ан-Прованс на юге Франции в понедельник и продержала его под стражей до среды. Юный переводчик был отпущен на свободу на время проведения предварительного расследования. «Он сделал (этот перевод) не ради денег, он всего лишь один из поклонников (Гарри Поттера)», — сказал один из следователей. По предварительным данным, над переводом 784-страничной книги могла трудиться целая команда поттероманов. Если их вина будет доказана, за полупрофессиональный перевод им грозят немалые штрафы. Официальный выход последнего, седьмого, тома поттерианы во французском переводе намечен на октябрь. 00:58В этот день, 130 лет назад, в маленьком валлийском порту Абенкастель причалил к берегу Альфред ДЖОНСОН на лодке, названной им "Столетие" ("Centennial"). В его документах прочитали, что он 25 июня отплыл из Шейк-Харбора (Новая Шотландия). Новость быстро распространилась, и моряка стали торжественно водить из одной таверны в другую. Потом так же встречали его в Ливерпуле. Но боюсь, что сегодня практически никто не скажет, кто такой этот Джонсон и чем же он знаменит. В 1876 году отмечалось столетие образования США. 30-летний Джонсон, предки которого были из Ливерпуля (сам же он переехал в Америку из Голландии), решил отметить это событие путешествием на родину. На собственной 5-метровой плоскодонной лодке, на которой он ловил рыбу. Дав громкое название, соорудив палубу, приделав киль и оснастив лодку парусами, Джонсон отправился в путь. Удивительно, но он достиг своей цели. Еще более удивительно, что и тогда, и в последующие годы его подвиг так и не стал известен миру. А разве можно назвать иначе, чем герой, человека, первым в одиночку пересекшим Атлантический океан? Его имя должно быть в одном ряду с Колумбом, Магелланом, но даже в Интернете информация о нем отсутствует начисто. 00:35В этот день, в 1628 году, в Стокгольме в этот день был спущен на воду самый могучий для того времени боевой корабль - галеон "Ваза" с 64 бронзовыми пушками. Он был назван в честь короля - основателя династии и строился по проекту правившего короля, которому никто не мог перечить. Это был шедевр. Когда его спускали на воду, у королевского дворца собрались восторженные толпы. Проплыв мимо дворца и дав залп из всех своих орудий, корабль отправился в сторону моря. Но первый же сильный порыв ветра положил его на бок, вода хлынула в раскрытые пушечные порты, и в считанные мгновения галеон ушел под воду, пройдя всего 1300 м. У него был единственный недостаток - он не умел плавать. В апреле 1961 года, после широкой компании проведенной в Швеции, массы проектов, в том числе и совершенно фантастических, корабль был поднят. С ним работали археологи и реставраторы. Было найдено около 24 тысяч предметов. В камбузе "Вазы" были найдены бочки с соленой рыбой, солониной, мукой, пресной водой и горшок с маслом. В конце 60-тых корабль был помещен в ангар и стал одним из самых известных музеев швецкой столицы. Однако загадки короткой карьеры корабля до сих пор не разрешены. Череп, обнаруженный некогда около штурвала, принадлежал женщине. Но мало этого: на черепе обнаружены следы удара топором, который снес переносицу, раздробил челюсть, глазницу и часть левого виска.09 августа 2007 01:07!!! Квазары характеризуются очень сильным излучением, но что является источником этой энергии? Астрономы давно предполагали, что она выделяется при поглощении вещества чёрной дырой в центре квазара. В результате исследования, которое провели учёные из Института астрономии в Гонолулу (Institute for Astronomy) Алан Стоктон (Alan Stockton) и Хай Фу (Hai Fu), удалось выяснить, что этот материал квазар получает в результате столкновения двух галактик. Чтобы ответить на давний вопрос "Откуда берётся вещество, подпитывающее квазары?", гавайские астрономы использовали данные, полученные в результате наблюдений, проводившихся двумя обсерваториями. Новые сведения о том, как подпитываются квазары, были получены посредством спектрометров обсерватории Mauna Kea и орбитального телескопа Hubble. В ходе своей работы учёные проанализировали ультрафиолетовые спектры 12 квазаров. Они обнаружили, что в основном в состав газа, вращающегося близко к чёрной дыре (на расстоянии порядка 3 световых лет), входят практически только чистый водород и гелий. При этом газ, содержащийся в веществе вокруг самого квазара, содержит много более тяжёлых веществ типа кислорода и углерода. По словам учёных, это связано с тем, что более "чистая" гелиево-водородная смесь в центре квазара появилась в результате его столкновения с другой галактикой. Подтверждением этого явилось наблюдение быстро движущихся облаков из водорода и гелия, движущихся внутри всего квазара. 01:06В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография Уильяма Питера Блэтти, американского писателя, сценариста и режиссёра в основном жанра ужасов и мистики. Автор романа «Экзорсист» (1971) ставший бестселлером и переведён на многие языки мира, а в 1973 году экранизирован по сценарию автора. В 1983 был издан второй роман цикла «Экзорсист» — «Легион» (экранизирован в 1990 году). В 1998 году Блэтти был удостоен премии Брэма Стокера в номинации «Life Achievement». 01:05Новости от Мира Фантастики: Американское издательство Tor Books выпускает сегодня роман «Песчаные черви Дюны» (Sandworms of Dune) Кевина Дж. Андерсона и Брайана Герберта. В этой книге обещается раскрыть многие секреты Вселенной, рожденной фантазией Фрэнка Герберта. В России вольные сиквелы «Дюны» выпускаются АСТ. 01:01В этот день, 155 лет назад, Герман МЕЛВИЛЛ вернулся на свой корабль, сбежав от туземцев из племени тайпи. Племя обладало репутацией злостных людоедов и месяц содержало захваченных Мелвилла с товарищем как почетных пленников. Наверно, готовились съесть по торжественному поводу, но тот все не наступал. Достоверна эта история или нет, сказать трудно, но позже в своем первом романе «Тайпи» писатель красочно описал четыре месяца своей жизни среди людоедов. 01:00Новости кино: Назревает перенос на экран самой знаменитой книги Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту». Экранизацией займётся трехкратный номинант на премию «Оскар» режиссер Фрэнк Дарабонт, известный драматическими картинами «Зеленая миля» и «Побег из Шоушенка». Режиссер уже заявил, что, приступая к экранизации, он исполняет заветную мечту детства. Сценарий фильма полностью завершен, и его автором также стал Дарабонт. По его заверениям, у него получилось лучшее из того, что он когда-либо написал в жизни. Главную роль в фильме может исполнить Том Хэнкс. В прессу уже просочились первые наброски к фильму. На них по улицам города разъезжают пугаю­щие своими гигантскими размерами мрачные машины пожарных. И тут действительно можно согласиться с мнением Дарабонта, что ничего более масштабного раньше по книгам Брэдбери не делали. Ожидается, что «451 градус по Фаренгейту» выйдет в прокат в 2008 году. 00:01В этот день, в 1927 году, в Нью-Йорке, родился Дэниел Киз (Daniel Keyes). Окончил Бруклинский колледж, получил степень бакалавра психологии. Работал редактором, фотографом в журнале мод, преподавал английский язык, одновременно окончил заочный факультет Бруклинского колледжа и получил степень магистра. С 1966 года - профессор в университете Огайо. В том же 1966 году опубликовал свой первый (и самый известный) роман "Цветы для Элджернона" (премия "Хьюго" - 1960 за рассказ; премия "Небьюла - 1966 за роман), за которым последовали "Прикосновение" (1968), "Пятая Салли" (1980) и "До самой смерти" (1998). Живет в городе Афины, штат Огайо. 08 августа 2007 01:37В проекте Танелорн: Изменения в разделе "Музыкальные проекты Майкла Муркока": оставлены только те из альбомов группы "Hawkwind", на которых имеются песни, написанные Муркоком; выложены трек-листы Роберта Калверта и Ника Тёрнера, а также двух сборников, на которых имеются песни группы "Michael Moorcock's Deep Fix": "Hawkwind: The Best Of Friends And Relations" и "Hawkwind: The Elf & The Hawk". Обновления в Рассказах издалека: в Прозе - Мэй Минстрелл "Возвращение Героя", в Стихах - Вертер де Гёте "Весы Космического Равновесия" и "Эрмижад", в Стёбе - восьмой выпуск "Ариох-TV", а также более 60 новых Анекдотов от Рубинды и Мэя Минстрелла и комикс "Путешествие в Икстлан по-ёкалэмэнэйски" (части 1, 2, 3, 4 и 5) от Алого Лучника; в Играх - последние фотоотчёты с игры "Рунный Посох-2002" (Дворец Времени, команда Пари и оставшиеся разные фото). В Библиотечке выложены Переводы стихов из романа "Крепость Жемчужины". 01:37В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография американского писателя Джеймса Риза, молодого дипломированного театроведа, получившего известность с тремя романами о приключениях бывшей монастырской послушницы Геркулины, завербованной силами Тьмы. Эта трилогия — стилизация под классическую готику. На русском языке опубликованы пока что две книги цикла — «Книга теней» и «Книга духов». 01:36Новости от Мира Фантастики: Сегодня в США выходит новый роман Эда Гринвуда «Мечи Драконьего огня» (Swords of Dragonfire) – второй том цикла «Knights of Myth Drannor» из популярного сеттинга Forgotten Realms. Герои – рыцарь Флорин и его друзья вновь берутся за оружие, чтобы сразить очередную толпу злодеев. И это народ до сих пор читает… 01:33Новости от Kino-Pravda.com: Студия Walt Disney Pictures с продюсером Скоттом Рудином, испугав конкурентов звериным мышиным оскалом, захватили права на экранизацию детского-бестселлера The Dangerous Book for Boys. Первоисточник написан братьями Конном и Халом Иггулден и прибыл из Великобритании, где был издан в прошлом году, мгновенно став народным хитом. Сразу несколько киностудий рванулись к The Dangerous Book for Boys даже не обратив особого внимания, что у книги нет традиционной повествовательной структуры — из этой борьбы, как мы уже отметили, победителями вышли Disney и Рудин. The Dangerous Book for Boys состоит из небольших глав, охватывающих самые разные темы - от великих исторических битв, фокусов с монеткой и астрономии до способов охоты и приготовления зайцев. Киноподход к экранизации, скорее всего, выразится в рассказе о том, как отцы воспитывают своих сыновей, и как родительский инстинкт оградить детей от всех опасностей мира вступает в противоборство со страстным желанием самих детей устроить приключение и накликать небольшую такую беду. 01:29Про Гарри Поттера: Пользователи Mail.Ru приняли активное участие в выборе названия для русскоязычного издания седьмой книги о Гарри Поттере, которая выходит в издательстве «Росмэн». Были рассмотрены все предложенные варианты, уже в первый же день появился фаворит, который в итоге и стал победителем. Официальным названием романа в нашей стране станет «Гарри Поттер и Дары смерти». Пользователи Mail.Ru за время проведения акции показали себя очень осведомленными в перипетиях сюжета поттерианы. Самые оперативные из них получат призы от издательства «Росмэн». Первая книга о Гарри Поттере на русском языке вышла в начале 2001 года и называлась «Гарри Поттер и философский камень». За 6 лет в России было издано 6 книг совокупным тиражом почти 9 млн. экземпляров. Русский перевод «Harry Potter and the Deathly Hallows» планируется напечатать тиражом в 1,8 млн. экземпляров, что станет абсолютным рекордом для российского книгоиздательского бизнеса. 01:06В этот день, 710 лет назад, Король Англии ЭДУАРД I приказал забрать Камень Судьбы (Камень из Скуна), на котором веками короновались шотландские монархи, и переправить его в Вестминстер. В Шотландии это событие иначе как похищение не именуют. Только 700 лет спустя священная реликвия вновь вернулась на родину. Последней восседала в кресле над Камнем Судьбы королева ЕЛИЗАВЕТА II, вступая в свое правление.07 августа 2007 01:21В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография Джонатана Кэрролла, американского писателя, проживающего в настоящее время в Вене и пишущего преимущественно в жанре магического реализма. Особую популярность у читателей имеют такие произведения, как роман «Страна смеха» и шеститомный цикл «Рондуа». Кроме того, на русском языке издавались также произведения, входящие в трилогию «Крейнс-Вью». 01:19Новости от Kino-Pravda.com: Галерея нашего сайта пополнилась пятью русскими постерами «Звездной пыли» — четыре посвящены главным героям, один общий: 01:17В этот день, 60 лет назад, бальзовый плот «Кон-Тики» с норвежским исследователем Туром ХЕЙЕРДАЛОМ и пятью его спутниками пересек Тихий океан. Отправившиеся из перуанского местечка Кальяо путешественники проплыли по воле волн около 8000 км и пристали к одному из полинезийских островов, доказав возможность заселения Полинезии с американского континента. 00:52В этот день, в 1933 году, в городе Шревпорт, штат Луизиана, родился Джерри Пурнелл (Jerry Eugene Pournelle). Дебютировал в фантастике рассказом "Peace With Honor" в журеале "Analog" в 1971 году. В 1974 году первым удостоен премии имени Джона Кэмпбелла как лучший новый писатель-фантаст. В 1973-1974 годах исполнял обязанности президента ассоциации американских писателей-фантастов. Автор многочисленных НФ-романов, написанных, в том числе, в соавторстве с Ларри Нивеном, Стивеном Барнсом, С. М. Стирлингом. 06 августа 2007 22:15На сайте Стивена Кинга: Уважаемые Фэны Стивена Кинга! В настоящее время переводчик Виктор Вебер работает над переводом последней книги Стивена Кинга "Блейз" (Blaze), изданной под псевдонимом Ричард Бахман. Сайты "Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга", "Stephen King russian site - Русский сайт Стивена Кинга", "Стивен Кинг. Королевский Клуб" и Виктор Вебер предлагают Вам поучаствовать в проекте по поиску и устранению недочетов перевода! В рамках проекта вы сможете ознакомиться с рабочими материалами перевода романа "Блейз". Если после прочтения публикуемых материалов у Вас появятся какие-нибудь комментарии по поводу перевода имен, названий, по поводу описываемых событий, если Вы заметили ошибку - просьба сообщить об этом на странице проекта! Поможем сделать перевод "чистым"! Заранее спасибо!!! Выложено начало произведения: Глава 1, Глава 2! "...Это проклятие - быть тупицей. Тебя всегда изумляет горе, потому что ты никогда не помнишь важного. В памяти остается только что-то тупое. Вроде стихотворения, которое миссис Зелиг заставила их выучить в пятом классе: "Под раскидистым каштаном кузня деревенская стоит". Какой от этого толк? Какой от этого толк, когда ты ловишь себя на том, что чистишь картошку на двоих и вдруг до тебя доходит: не нужно чистить картошку на двоих, потому что другой парень больше никогда есть не будет?.." Приглашаем к обсуждению!!! 15:56!!! Сергей Лукьяненко сообщает об окончании работы над романом "Чистовик". Выход книги ожидается в конце сентября. "Чистовик" является продолжением романа "Черновик", соответственно рекомендую ознакомиться с ним, тем кто не успел это сделать ранее. 15:09В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография Эми Томсон, американской писательницы, автора четырех научно-фантастических романов, один из которых — «Цвет дали» — знаком и нашим читателям. Книги Эми Томсон насыщены различными мотивами — от психологических до экологических, и заслужили сравнения с романами Урсулы Ле Гуин и Роберта Хайнлайна. 15:07Новости от Мира Фантастики: Студии DreamWorks Animation и Paramount Pictures установили официальную дату премьеры четвертой ленты о Шрэке, дав ему также новое название. Фильм появится на экранах 21 мая 2010 года под титулом «Следующий Шрэк» (The Next Shrek). Ранее сообщалось, что это будет окончательное завершение истории Зеленого и его друзей. А потом выйдет пятая картина-приквел, где нам расскажут, каким образом Шрэк попал в свое любимое болото. 15:05Новости от Kino-Pravda.com: На проходящей далече от нас выставке BlizzCon компания Blizzard Entertainment обнародовала незначительные, но важные для любого заинтересованного индивида подробности насчет экранизации их чересчур популярной фэнтези-игры Warcraft, которую, напомним тащат два слона — Warner Bros. и Legendary Pictures. Представители Blizzard и Legendary Pictures подтвердили, что кино будет художественно полнометражным, а уровень густоты CG-эффектов покамест не определен. Никто не собирается делать детский фильм, в конце концов, это не Битье-Подушками-Крафт. Многое, конечно, будет зависеть от режиссера (а продюсеры хотят заполучить кого-нибудь калибра Зака Снайдера или Кристофера Нолана) и сценария, над которым еще не начали работать. Впрочем, у киношников не должно возникнуть проблем с набором персонала до тех пока, когда актеры типа Брэндона Рута готовы отдать почку за экскурсию по офису Blizzard. Действие фильма будет происходить за год то событий World of Warcraft, а главное место в сюжете займет Альянс. Всем, конечно же, захочется орков, но правила блокбастерности сомнительно относятся к зеленому главному герою (Шрэк не в счет!). Премьера намечена на 2009 год. 14:57В этот день, в 1993 году, Виктор Степанович ЧЕРНОМЫРДИН произнес свою знаменитую фразу: «Хотели как лучше, а получилось как всегда». По поводу очередного обмена денежных купюр старого образца на новые. 01:09В этот день, в 1934 году, в Оксфорде, родился Пирс Энтони (Piers Anthony Dillingham Jacobs). Учился в Америке, окончил университет Южной Флориды, с 1958 г. гражданин США. Первая НФ-публикация - рассказ "Можно пожалеть" (журнал "Fantastic", 1963). Многие рассказы 60-ч годов вошли в сборник "Энтонология" (1985). Постепенно Энтони переключился на произведения "большой формы". Его первый роман "Хтон" (1967) сразу же завоевал широкую известность. За ним последовали "Кольцо" (1968, в соавторстве с Р. Маргроффом), "Макроскоп" (1969), "Кольца льда" (1974), "Фтор" (1975, продолжение "Хтона") и ряд других произведений. На рубеже 60-70-х гг. Энтони понимает, что больше всего ему и читателям по душе сериалы, и начинает первый и, по мнению части критиков, лучший из них - трилогию "Круг" - "Сос по прозвищу Веревка" (1968), "Вар Мастер палицы" (1972) и "Нек Мастер меча" (1975). Затем последовали циклы "Всеяд" (1968-1976, три романа! "Таро" (1979-1980, три романа), "Скопление" (1977-1982, пять романов), "Био - космический тиран" (1983-1986, пять романов). "Воплощения бессмертия" (1983-1990, семь романов) и ряд других. Самый знаменитый цикл Энтони - безусловно, "Ксанф". На сегодняшний день этот цикл насчитывает более двадцати романов. Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения. Ведущий рассылки: Olmer Цитадель Олмера: http://www.olmer.ru/ e-mail: info@olmer.ru РЕКОМЕНДУЕМ ПОСЕТИТЬ:НЕДВИЖИМОСТЬ НА SUBSCRIBE.RU Subscribe.Ru рекомендует: Гарант. Ежедневный мониторинг федерального законодательства Новости инфотехнологий и телекоммуникаций: BIT.prime-tass.ru Германия - путешествие в прошлое и настоящее Новости безопасности. Всё под контролем Электронный журнал "Спамтест". Все о борьбе со спамом Рекламодателям Услуги компании О компании Партнерам Пресс-Центр Обратная связь ╘ 1997-2008 ЗАО «Интернет-проекты» ПЮГДЕКШ ЙЩППНКК ДФ. ЯРПЮМЮ ЯЛЕУЮ ЯЮМТЮЪМЯ ДНЯРЮБЙЮ ЯСЬЮ fargo УНКНДМШИ ГЕПЙЮКН ЯКХЛЕМД КХТР АЕЯЕДЙЮ НВХЯРЙЮ ОНДНЦПЕБЮРЕКЭ ЬЕКЙНЦПЮТХЪ НЦМЕЯРНИЙХИ ЙПЮЯЙЮ ЙНКНЙЕИЬМ БЮГЮ 2112 НВХЯРЙЮ ОНДНЦПЕБЮРЕКЭ ОЕЯЙНЯРПСИЙЮ РНЙНБШИ ЙКЕЫ ЮМРЕММЮ АХКЕР АЮКЕР ЙНФЦЮКЮМРЕПЕЪ ХГЛЕПХРЕКЭ rlc ЙКЮЯЯХВЕЯЙХИ ЮЩПНАХЙЮ ХМНЛЮПЙЮ ЮЯАЕЯР Ю7-450 ЯЙПХОР ПЮЯЯШКЙЮ НАЗБКЕМХИ protherm ХГЛЕПХРЕКЭ ОЕРКЪ ТЮГЮ МСКЭ НРВЕРМНЯРЭ ОАНЧК ЙСОХРЭ ЮБРНРЕУМХЙС СПНЙ НУНРЮ ЙСОХРЭ ВЕИМДФЕП ЯРЕМД РЕОКНЦЕМЕПЮРНПШ master ЙАЕ ГЮК ЮЩПНАХЙЮ АКХГНПСЙНЯРЭ ЯОЕЖНАСБЭ ГЮЙЮГ ЛХЙЮМХРНБШЕ БРСКЙЮ ЯЕПБХЯ УНКНДХКЭМХЙ НПЦЮМХВЕЯЙХИ ПЮЯРБНПХРЕКЭ ppg ЙПЮЯЙЮ ОПНРЕХМ ЬЕКЙНБШИ ЙНБПШ БЮКЕПХИ АХКЕР ОПНЛШБЙЮ ХМФЕЙРНП ЯПЕДЯРБН ЯЮЛННАНПНМЮ isdn БХДЕНЙНМТЕПЕМЖХЪ ЯРЕЙКЪММШИ ОЕПЕЦНПНДЙЮ ПЕЬЕРЙЮ НЖХМЙНБЮММШИ РПХ ЖБЕРЮ: ЯХМХИ ЙНКНЙЕИЬМ ЙСККЕП 478 ЩКЕЙРПНРЕКЭТЕП ЯНТР ЮБРНЬЙНКЮ southpark СЯРПНИЯРБН ОКЮБМШИ ОСЯЙ vps vds БШОХЯЙЮ ЕЦПО ТХПЛЕММШИ ЖБЕР НПЦЮМХГЮЖХЪ БХДЕНЙНМТЕПЕМЖХЪ МЮПД ЯЙЮВЮРЭ АЕЯОКЮРМШИ НГНМЮРНП БНГДСУЮ ЛЕДХЙЮЛЕРНГМНЕ АЕГНОЕПЮЖХНММНЕ ОПЕПШБЮМХЕ АЕПЕЛЕММНЯРЭ ЙНМБЕИЕП ЦНЯОХРЮКЭ ЛЩЬ summer ЙСУНММШИ telecomfm gsmphone ЩКЕЙРПНХМЯРПСЛЕМР ЛЕРЮАН ЛМНЦНРЮПХТМШЕ ЩКЕЙРПНЯВЕРВХЙ ЙНПНРЙХИ МЮПД ЯЙЮВЮРЭ АЕЯОКЮРМШИ ХГНКЕМРЮ УА БХДЕНЯЗЕЛЙЮ РНПФЕЯРБН mobihel ЙПЮЯЙЮ ЬРЮМЦЕМЖХПЙСКЭ ЙПСОМШИ ФХКХЫМШИ ЙНЛОКЕЙЯ ЙЮРСЬЙЮ ЙНМРЮЙРНП ЙПНР-95 lucent definity НОНБЕЫЕМХЕ ОПНЛЮКЭО УНКНДХКЭМШИ ЖЕМРПЮКЭ АХКЕР АЮКЕР ЦХКЭГЮ ЖХКХМДП ХМДХБХДСЮКЭМШИ АЮМЙНБЯЙХИ ЪВЕИЙЮ 100 ДЕБВНМЙЮ НДМЮ КХТР 100 ДЕБВНМЙЮ НДМЮ КХТР ЙСОХРЭ МНФНБЙЮ ТЮЯЮДМШИ ОНЙПШРХЕ НПЙЕЯРП ЙПЕНКЭЯЙХИ РЮМЦН ЯЙПХОР ПЮЯЯШКЙЮ НАЗБКЕМХИ БМЕЬМХИ ЮМРЕММЮ ЦКЧЙНГЮЛХМ-УНМДПНХРХМНБШИ ЙНЛОКЕЙЯ ЦНЯРХММХЖШ ЯОА ЯЕПБХЯ УНКНДХКЭМХЙ ЙЮИР ОХКНРЮФМШИ ОПНЛШЬКЕМШИ ЮКЭОХМХГЛ ОЮПЙЕРМШИ КЮЙ БШРЪФЙЮ КЕЙЮПЯРБН ПЮЙ ОЕПЕПЮАНРЙЮ ПЕГХМЮ РПНЯРЭ ДНЯРЮБЙЮ ЙСОХРЭ ЮПУХБЮРНП РХПХЯРНПМШИ ЙНМРЮЙРНП kyiv apartaments rent ДСКЕБЯЙХИ ТЮПТНП БПЕЛЪ ЮПУЮМЦЕКЭЯЙ ЙЮИР ЯЕПТХМЦ БНЯЯРЮМНБКЕМХЕ СДЮКЕММШИ ХМТНПЛЮЖХЪ ЖБЕР dufour ЛЕФДСМЮПНДМШИ ЙНМЙСПЯ ЙНЛОКЕЙЯМШИ ЯЮИР ОНДАНП ЙНМРПЮЖЕОЖХЪ НДЕБЮМХЕ АЮУХКЮ БМЕЬМХИ ЮМРЕММЮ ЯМНЯ КЧАНИ ЙНМЯРПСЙЖХЪ МЮПД ЯЙЮВЮРЭ kyiv apartaments rent КЕВЕМХЕ ГЮПСАЕФНЛ АХКЕР УНЙЙЕИ ЮКЭОХМХГЛ ПНЛ ДНЯРЮБЙЮ НТНПЛКЕМХЕ ЯБЮДЕА СЙПЕОКЕМХЕ НРЙНЯ ЙПЕЮРХМ ЙНПОЮПЮРХБМШЕ ОПЮГДМХЙ ДПЕМЮФ ЩКЕЙРПНЙЮЛХМ dimplex model plasma (sp9) lucent definity ЙНБПШ ПЕГХМНБШИ БЕДПН ЬЮЛОЮМЯЙХИ ДБЮ ЖБЕР ХЛОКЮМРЮР ЩТХПМШИ ЮМРЕММЮ funke КЕЙЮПЯРБН ПЮЙ ЙКЮЯЯХВЕЯЙХИ ЮЩПНАХЙЮ ЯРЕКЮФХ НФХПЕМХЕ ЯДЮРЭ ЮМЮКХГ ЙПНБЭ МЮОШКЕМХЕ ООС АХКЕР АЮКЕР ЯДЮВЮ ielts ЙПСРНИ xxx БХДЕН УНКНДХКЭМХЙ КХАУЕП ПЮЙ ЫХРНБХДМШИ ФЕКЕГЮ o2 optix ЮПЛЮМЭЪЙ ДНЯРЮБЙЮ ЙНЯРПНЛЮ ФХКЭЕ ОЕФН 307 ЛХЙПНЯПЕДЮ ЙНЛОЮМХЪ БНЯЯРЮМНБКЕМХЕ ОНРЕМЖХЪ КЕВЕМХЕ ЮКЙНЦНКХГЛЮ ПЕЬЕРЙЮ КХБМЕЯАНПМЮЪ ПЕГЙЮ ЛХЦПЕМЭ ТЮПТНП portofino ЙСКЕП ОПНЖЕЯЯНПМШИ ЙОЙ НОР ЖЕОМНИ ЙНМБЕИЕП ЦПЮДХПМЪ БЕМРХКЪРНПМШЕ ЦПД БЮЙЮМЯХЪ ЙПЮЯМНЪПЯЙ ХГЛЕПХРЕКЭ РЕЛОЕПЮРПШ ТЮЙСКЭРЕР ОЯХУНКНЦХЪ ЙСКЕП 754 БЮЦНМЙЮ ОНКНБНИ ДНЯЙЮ ТЮЙЯХЛХКЕ ЦЮГНБШИ ГЮОПЮБЙЮ РЕЯРНДЕКХРЕКЭ ТЮЙРСПМШИ ЙПЮЯЙЮ ЙСОХРЭ МХОЕКЭ ЮМРХЦНКНКЕДМШЕ ПЕЮЦЕМР ЙЩППНКК ДФ. ЯРПЮМЮ ЯЛЕУЮ